Media Release # 21

This is a 10:00 AM update regarding the fire at Intercontinental Terminals Company (ITC) LLC in La Porte, Texas:

Overnight, significant progress has been made in the effort to remove Pyrolysis Gas (Pygas) from tank 80-7. By 2:00 AM crews had removed 12,647 barrels of the product.  Pumping operations reached a peak rate of 1700 barrels per hour. Crews are working to remove the remaining liquid.

Vacuuming operations continue at the ditch adjacent to the tank farm and will continue until the product is removed. As of 6:30 AM this morning, approximately 650 barrels of product were removed from the ditch. Approximately 2080 barrels of product have been removed from Tucker Bayou.

Air monitoring has been conducted in the community continuously since March 17, and any hazardous levels or parameters are being reported immediately to Unified Command and disseminated to stakeholders and local authorities for appropriate community response actions.

Product level inside the tank farm secondary containment area is down from a level of 2 feet on Saturday morning to 2 inches on Sunday morning.

We are rolling out a new web site to help disseminate accurate and timely information. The new site is www.itcresponse.com.

Twitter – @CaresITC

e-mail inquiries: ITCCares@iterm.com

Claims inquiries: incident31719@itcclaims.com // claims hot line 346-263-9766

PIO/JIC Inquiry Number – 832-780-6739

Comunicado de prensa # 21

Esta es una actualización a las 10:00 AM en relación con el incendio en Intercontinental Terminals Company (ITC) LLC en La Porte, Texas: Durante la noche, se ha logrado un progreso significativo en el esfuerzo de eliminar el Gas de Pirólisis (Pygas) del tanque 80-7. A las 2:00 AM, los equipos habían retirado 12,647 barriles del producto. Las operaciones de bombeo alcanzaron una tasa máxima de 1700 barriles por hora. Los equipos están trabajando para eliminar el líquido restante. Las operaciones de aspiración continúan en la zanja adyacente al parque de tanques y continuarán hasta que se retire el producto. A las 6:30 AM de esta mañana, aproximadamente 650 barriles de producto fueron retirados de la zanja. Aproximadamente 2080 barriles de producto han sido retirados de Tucker Bayou. El monitoreo del aire se ha realizado en la comunidad de manera continua desde el 17 de marzo, y cualquier nivel o parámetro peligroso se informa de inmediato al Comando Unificado y se difunde a las partes interesadas y las autoridades locales para las acciones de respuesta apropiadas de la comunidad. El nivel del producto dentro del área de contención secundaria del parque de tanques ha bajado de un nivel de 2 pies el sábado por la mañana a 2 pulgadas el domingo por la mañana. Estamos lanzando un nuevo sitio web para ayudar a difundir información precisa y oportuna. El nuevo sitio es www.itcresponse.com. Twitter – @CaresITC consultas de correo electrónico: ITCCares@iterm.com Consultas de reclamaciones: incident31719@itcclaims.com // línea directa de reclamaciones 346-263-9766 Número de consulta PIO / JIC – 832-780-6739