Media Release # 20

ITC has begun pumping pyrolysis gasoline (pygas) out of Tank 80-7. Pumping began shortly before 3:30 pm at an average rate of approximately 1,300 barrels per hour. In addition, several vacuum trucks continue to remove liquid from inside the ditch on the west side of Tidal Road.
We will provide additional information as soon as it becomes available.
Please contact the ITC’s PIO Support Team at 832.780.6739 for additional information. This phone number is currently staffed around the clock. We remain committed to providing updated information as it becomes available. The latest news releases and air quality monitoring information can be found at www.iterm.com/news.
Twitter – @CaresITC
E-mail inquiries: ITCCares@iterm.com
Claims inquiries: incident31719@itcclaims.com // claims hot line 346-263-9766
PIO/JIC Inquiry Number – 832-780-6739

Comunicado de prensa # 20

ITC ha comenzado a bombear gasolina de pirólisis (pygas) del tanque 80-7. El bombeo comenzó poco antes de las 3:30 pm a una tasa promedio de aproximadamente 1,300 barriles por hora. Además, varios camiones de vacío continúan extrayendo líquido del interior de la zanja en el lado oeste de Tidal Road. Le proporcionaremos información adicional tan pronto como esté disponible. Por favor, póngase en contacto con el Equipo de Soporte PIO de ITC al 832.780.6739 para obtener información adicional. Este número de teléfono está actualmente disponible las 24 horas del día. Nos comprometemos a proporcionar información actualizada a medida que esté disponible. Los últimos comunicados de prensa y la información de monitoreo de calidad del aire se pueden encontrar en www.iterm.com/news. Twitter – @CaresITC Consultas por correo electrónico: ITCCares@iterm.com Consultas de reclamaciones: incident31719@itcclaims.com // línea directa de reclamaciones 346-263-9766 Número de consulta de PIO / JIC – 832-780-6739